13.06.2011

Zu Pfingsten eine Pfingstrose... / A peony for Pentecost....

... die Natur übertrifft die Imitation. Ich bin immer wieder beeindruckt von der Pracht dieser Blüte und habe versucht, sie nachzuempfinden. Obwohl die Reichhaltigkeit an Blütenblättern dem Original bereits sehr nahe kommt, ist die Feinheit desselben hiermit längst noch nicht erreicht.

... nature still excels the imitation. I am always impressed by the majesty of this blossom and tried to get a feeling for it in felt. Although I am close to the richness in petals, I am still fare away of the fineness of this wonderful creation.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen